IranSong > Googoosh > Mordab




Lyrics of Mordab Googoosh In English

There is a naked plain
under the desert sun
, an old swamp
in the hands of the captive soil,
I am a prisoner, that old marsh is
separated from the whole world, the
sun is hot on my body, the
chain of the earth is on my feet,

I am the one who wanted
to become the sea one day
, I wanted to be the largest sea in the world, I

wished to go to reach the sea, to
set fire to the
night and fire
to reach tomorrow,

at first I was a spring
under the old sky,
but I fell from black luck
to the desert of
the eye. I
had my eyes there behind
that high mountain, but the
hand of fate fell
into a pit, the


soil imprisoned me
, my sky did not rain, it turned its
head,
now I became a swamp, a prisoner in the middle of
June
, I go to the soil on the other
side, to the sky

of the sun from above,
my earth
vaporizes me from below, my
life has become this
with my eyes
, I am dying here, I
am a prisoner of my destiny, this is what
I am a prisoner of the earth.
There is nothing left of me
, the last drops of
the soil are thirsty, I am going with it, I am dry, I am

finished,
tomorrow when the sun comes
, the sand fills the cup
that brings it to the wind.




Download Mordab By Googoosh