Lyrics of Mano Beshnas (1st Performance) Googoosh In English

Know me, know me,
dont let me remain anonymous, dont let me be strange with you, know
me alone so that we can survive together,
we who are alone and we have no one else except us,
know me so that we can learn life
, for a moment of liberation, dont take feathers and die

, I am a good man, know me, this is the most beautiful science,
I need a sea, come and know a drop of my hair.
Know me، know me،

what
am I؟What am I? A strong poem or the weakest words?
What am I؟ A dark path؟
Or a light to go?

Know me, know me, know me, know me, know me, I am

neither a mystic nor a Sufi, I am not a green and virtuous woman like you
, I am a woman, a normal woman, sometimes crazy, sometimes sane, know
me, know me, do not let me remain anonymous
, do not let you be strange with you, know me alone

, know me, know me, know me, know me

if my wound is healing, if my soul is full of
crying. Listen to the hair, know the sound of my crying,
what am I? A dark path, the reason for your suffering?
Or a light to go? Your departure and arrival?

Know me, know me, know me, know me, know me.