"Leila Foruhar"
I cant bear it anymore
, I leave this city, my heart is dead from the pain of the night, my
homeland is dead, Iran,
my head is not on my body
, if he becomes a foreigner, my
compatriot Iran, my head is
not on my body
, if he becomes a foreigner, my compatriot is
looking at him these days, what about you?
"Omid"
If Iran is nothing but a ruined house
, I love this ruined house,
if it is not its climate, it is lovely
, I love this weather
, I love this weather,
I love it
, if my soil is lost, I have no place
, my heart will die of grief, I have no choice
but your name, O motherland, my homeland, I
will no longer have a voice on my lips,
Iran Iran
Iran, Iran,
Iran, my head is not on my body
, if it becomes a foreigner, my compatriot
Iran, Iran, Iran,
my head is not on my body
, if it becomes a foreigner, my compatriot
Leila Foruhar,
if Iran is nothing but a ruined house
, I love this ruined house,
I like
it, I like it, I love