Lyrics of Homeyra (Forough Farrokhzad Poem) Homeyra In English

I go tired and depressed and take me to

my ruined home

to God, I take my heartbroken

and crazy from your city

, so that I can wash you away from the color of sin, I will take you away from the stain of love, I will take you away







from you

, O manifestation of impossible hope,

I will bury him alive so that from now on, the

memory of reunion will

tremble, he will dance. Tears

of sighs, let me run away

from you, O boiling fountain of sin,

perhaps the one that I should avoid, I

was a bud of joy, by God, the

hand of love came and plucked from my horn,

I became a flame of sighing, a hundred regrets

that my lips did not reach that lips,

at last the strap of the journey tied my feet

, I go with laughter, I go with a bloody heart

, give up my heart,

O vain hope.

Poet : Forough Farrokhzad